Các nhà lãnh đạo hãng phần mềm này đang có xu hướng đặt tiền tố "super" (siêu) vào trước bất kỳ động từ, danh từ hay tính từ nào để nhấn mạnh tầm quan trọng cho tính năng và sản phẩm của mình. 

Theo đó, những giám đốc tham gia Hội thảo các nhà phân tích tài chính hàng năm của Microsoft diễn ra tuần trước tại bản doanh ở Redmond, Washington (Mỹ) không chỉ "sôi nổi" mà là "siêu sôi nổi" khi bàn về những phần mềm như Computer Cluster Edition, Visual Studio 2005, Expressions Studio, và Windows Vista Beta 1.

Các sản phẩm này cũng không những "quan trọng" mà còn "siêu quan trọng", và sẽ "siêu ảnh hưởng" thị trường. Và mọi người cũng không nên quá lo lắng cho tương lai của công nghệ máy tính bởi doanh số của nó đang phát triển "siêu ấn tượng".

Một tổng kết nhanh tại Hội thảo cho thấy tần số sử dụng từ "siêu" nhiều nhất là Eric Rudder, Giám đốc về server và công cụ, với 10 lần nhấn mạnh "super", trong đó có đến 5 lần ông tuyên bố "super excited" (siêu phấn khích). Will Poole, Phó giám đốc Windows client, đứng thứ hai và tiếp theo là Giám đốc điều hành Steve Ballmer. Mô tả vai trò của công cụ tìm kiếm và chức năng phục hồi trong Windows tại Hội thảo đối tác diễn ra tháng trước ở Minnesota (Mỹ), Ballmer gán cho chúng mác "super, super important" (siêu quan trọng). Người tham gia có cảm giác như Microsoft đang muốn đưa tiếng Anh Mỹ lên một mức độ "siêu mới".

Khi Chris Liddell gần đây nhận chức Giám đốc tài chính của hãng phần mềm này, ông cũng khẳng định thách thức lớn nhất là phải học một kiểu ngôn ngữ hoàn toàn mới trong tập đoàn, và ông đã không hề nói đùa. Theo Liddell, Microsoft có tới 230 từ viết tắt "chính thức" mà ông cho rằng các nhà phân tích sẽ phải mất khá nhiều thời gian để học và sử dụng chúng trong đối thoại hàng ngày và cả ở những buổi thuyết trình.

Những người tham dự Hội thảo đang chờ xem ngôn ngữ nào của Microsoft sẽ thống trị vào năm sau.