Khi bạn vào chat trong Yahoo! Messenger mà hộp thư Yahoo! Mail của bạn nhận được e-mail mới thì Yahoo! Messenger sẽ thông báo cho bạn biết bằng hộp thoại “Yahoo! Mail Alert”. Nếu muốn xem ngay e-mail mới này thì bạn bấm vào nút “Go to Yahoo! Mail”. Còn nếu bạn muốn để khi khác xem e-mail mới này thì bạn bấm vào nút “OK” hoặc không bấm chọn nút nào trong hai nút “Go to Yahoo! Mail” và “OK”. Với hộp thư Gmail, bạn vẫn có thể làm được như vậy.

Đầu tiên, bạn đăng nhập vào hộp thư Gmail của bạn trước đã. Sau đó, bạn bấm vào mục “Settings”. Tiếp theo, bạn chọn tab “Forwarding and POP”. Ở mục “Forwarding”, bạn bấm chọn mục “Forward a copy of incoming mail to”. Tiếp theo, bạn nhập vào địa chỉ e-mail của Yahoo! Mail sẽ nhận các e-mail do hộp thư Gmail chuyển tiếp đến. Bạn bấm chọn “keep Gmail’s copy in the Inbox” để giữ lại bản sao của các e-mail đã được chuyển tiếp đến Yahoo! Mail trong “Inbox” của hộp thư Gmail. Sau cùng, bạn bấm nút “Save Changes” để chấp nhận.
   
Vậy là từ nay, e-mail mới gửi đến hộp thư Gmail của bạn sẽ được tự động gửi chuyển tiếp đến hộp thư Yahoo! Mail của bạn. Và nếu bạn đăng nhập vào  Yahoo! Messenger hoặc đang chat mà có e-mail mới thì Yahoo! Messenger sẽ thông báo cho bạn biết khi có e-mail mới được gửi đến hộp thư Gmail của bạn. Bạn sẽ có hai lựa chọn để xem e-mail mới này, một là bấm vào nút “Go to Yahoo! Mail” để xem e-mail ở hộp thư Yahoo! Mail, hoặc hai là đăng nhập vào hộp thư Gmail để xem e-mail mới này.

Nguyễn Cao – Chu Diệu Thúy