Dự án thành lập "thư viện phi vật thể" đầy tham vọng của Công ty Google đang làm những nhà quản lý văn hóa châu Âu lo ngại.

Lý do là công trình đưa 15 triệu tác phẩm (từ nay đến năm 2015) lên mạng đó sẽ được tiến hành theo "tư duy kiểu Mỹ".

Các nhà quản lý ở châu Âu, chủ yếu là Pháp và các nước thuộc khối Pháp ngữ, có lý do để lo sợ: theo thông báo hồi giữa tháng 12-2004 của Công ty tìm kiếm trên mạng Google thì trước mắt họ sẽ sao chụp và đưa lên mạng số tài liệu đang lưu trữ trong bốn thư viện đại học uy tín nhất của Mỹ là Stanford, Michigan, Harvard và New York Public Library cùng thư viện Oxford của Anh.

Những tác phẩm niên hạn hơn 70 năm sẽ được tải lên đầy đủ, còn những tác phẩm khác còn trong thời hạn bảo hộ của bản quyền sẽ được trích đăng. Chi phí dự án ước tính 150-200 triệu USD.

Ý định của Google là rất rõ: tái tổ chức thông tin của thế giới, đưa nó đến với mọi người một cách hữu ích. Đối với số đông thì đây sẽ là một công trình rất hữu dụng, nhưng giới quản lý văn hóa châu Âu thì lo ngại công trình này sẽ dẫn đến "ảnh hưởng to lớn của Mỹ trong việc xác định quan niệm của các thế hệ tương lai về thế giới". Họ kêu gọi giới chính trị Liên minh châu Âu phải có tiếng nói trước khi công trình được tiến hành.