Mức án trên sẽ có thể áp dụng cho Brian Salcedo, một người đàn ông ở Michigan (Mỹ), vì tội lừa đảo trực tuyến và truy cập bất hợp pháp vào máy tính của người khác.

Salcedo cùng với 2 “cộng sự” khác đã sử dụng lỗ hổng trong mạng không dây ở một số cửa hàng thuộc hãng Lowe để ăn cắp số thẻ tín dụng trong hệ thống computer của doanh nghiệp này ở Michigan và North Carolina.

Nhà chức trách cho biết thiệt hại mà nhóm tin tặc gây ra ước tính lên đến 2,5 triệu USD. Tuy nhiên, các công tố viên liên bang đang đề nghị một mức án nhẹ hơn sau khi Salcedo cho thấy sự hợp tác tích cực trong quá trình điều tra và khai báo chi tiết thủ đoạn xâm nhập vào mạng máy tính nạn nhân.

Phiên xử này chấm dứt một loạt vụ xâm nhập hồi tháng 10 và 11/2003, bắt đầu từ việc hai đàn em của Salcedo là Adam Botbyl và Paul Timmins khai thác được một kênh kết nối LAN không dây kém bảo mật của cửa hàng Lowe ở Southfield (Michigan) bằng thủ đoạn vừa đi xe ôtô vừa dò tìm mạng sóng trong khu vực lân cận (Thủ đoạn này hiện nay được gọi bằng thuật ngữ “war driving”).

Bộ 3 sau đó dùng lỗ hổng này để vô hiệu hóa toàn bộ mạng doanh nghiệp của tập đoàn bán lẻ đồ nội thất và chui cả vào hệ thống của nhiều cửa hàng khác ở các bang California, Kansas, South Dakota… vào những tuần sau đó. Trong số những hành vi đã thực hiện, băng hacker này còn mưu toan cài đặt một phiên bản của hệ thống xử lý thẻ tín dụng có tên “tcpcredit” mà chúng đã chỉnh sửa, có khả năng quét thông tin tài khoản tín dụng trong mọi giao dịch thông qua hệ thống các cửa hàng thuộc Lowe.

Tháng 11 năm ngoái, tòa án bang North Carolina đã tuyên 3 tên này 16 tội danh liên quan đến gian lận và xâm nhập bất hợp pháp. Đến tháng 5 năm nay, Salcedo và Botbyl đã thú nhận tội lỗi. Riêng nhân vật thứ 3, Paul Timmins, tới ngày 28/6 này mới được đem ra xử.